YOU SAID:
I'm just typing in things you say now.
INTO JAPANESE
私はちょうどあなたが今言う事で入力しています。
BACK INTO ENGLISH
I am just entering what you say now.
INTO JAPANESE
私は今あなたが言うことにちょうど入っています。
BACK INTO ENGLISH
I am just in what you say now.
INTO JAPANESE
私は今あなたが言うことにちょうどいます。
BACK INTO ENGLISH
I am right now what you say.
INTO JAPANESE
私は今あなたが言うことです。
BACK INTO ENGLISH
I am what you say now.
INTO JAPANESE
私は今あなたが言うことです。
BACK INTO ENGLISH
I am what you say now.
Yes! You've got it man! You've got it