YOU SAID:
I'm just the man on the balcony singing "nobody will ever remember me" rejoice, rejoice and fall to your knees
INTO JAPANESE
私はちょうどバルコニーの男「誰もが私を覚えて今まで」を歌って喜ぶ、喜ぶ、あなたの膝に落ちる
BACK INTO ENGLISH
I just man on the balcony "I remember anyone ever" sing rejoice, rejoice, fall to your knees
INTO JAPANESE
私はちょうどバルコニー「私は今まで誰かを覚えて」歌う喜ぶ、喜ぶ、あなたの膝に落ちる男します。
BACK INTO ENGLISH
I just balcony "I ever remember someone" sing the man rejoice, rejoice and fall to your knees.
INTO JAPANESE
私だけのバルコニー「私は今まで誰かを覚えて」歌う男喜ぶ、喜ぶ、あなたの膝に落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Man singing my own balcony "I ever remember someone" happy, happy, fall to your knees.
INTO JAPANESE
人の「私は今まで誰かを覚えて」自分のバルコニーを歌うあなたの膝にハッピー、ハッピー、秋。
BACK INTO ENGLISH
People see I ever remember someone"on my balcony to sing your knees happy, happy fall.
INTO JAPANESE
人々 が見る私今まで誰かを覚えて"膝ハッピー、幸せな秋を歌う私のバルコニー。
BACK INTO ENGLISH
I see people remember anyone ever "knee happy, sing a happy fall my balcony.
INTO JAPANESE
私は今まで"膝幸せ、幸せを歌う秋私のバルコニー誰も覚えている人を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I ever "sing happy knees, happy please refer to those who remember the fall of my balcony one.
INTO JAPANESE
私が今まで「歌う幸せな膝幸せが 1 つ私バルコニー秋を覚えている人をご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
I ever "happy happy knees singing the one I remember the balcony fall, please see.
INTO JAPANESE
私は今まで「幸せ 1 つ私バルコニーを覚えて歌って幸せな膝落ちる、ください参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I ever see happy one I fall happy knees singing remember the balcony, please see.
INTO JAPANESE
私は今まで私は歌う幸せの膝に落ちる幸せな 1、バルコニーを覚えている、参照してくださいを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
I will ever I remember drops to knees singing happy happy 1, balcony, see you, you see.
INTO JAPANESE
ますが今まで歌って幸せな幸せな 1 の膝にドロップを覚えているバルコニー、あなたを参照してください、あなたを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Balcony will ever sing, remember that a happy happy one knee drop, you see, you see.
INTO JAPANESE
バルコニーを歌います、幸せな幸せな 1 つの膝ドロップが表示される、あなたが参照してください注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Sing a balcony, appears a happy happy one knee drop, you see, note.
INTO JAPANESE
歌う、バルコニーが表示されます幸せな幸せな 1 つの膝のドロップ、表示場合は、注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Displays the balcony, singing happy happy one knee drop, if you see a note.
INTO JAPANESE
場合は、ノートを参照してください幸せな幸せな 1 つの膝のドロップを歌って、バルコニーを表示します。
BACK INTO ENGLISH
If you see notes shows the balcony, singing a happy happy one knee drop.
INTO JAPANESE
ノートを参照してください幸せな幸せな 1 つの膝のドロップを歌って、バルコニーを示しています。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to the notes shows the balcony, singing a happy happy one knee drop.
INTO JAPANESE
ノートを参照してください幸せな幸せな 1 つの膝のドロップを歌って、バルコニーを示しています。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to the notes shows the balcony, singing a happy happy one knee drop.
You've done this before, haven't you.