Translated Labs
YOU SAID:
I'm just popping to shop
INTO JAPANESE
私はちょうど買い物に飛び出している
BACK INTO ENGLISH
i'm just out shopping
私はちょうど買い物に出かけています
You've done this before, haven't you.