YOU SAID:
I'm just playing games, I know that's plastic love. Dance to the plastic beat, another morning comes.
INTO JAPANESE
私はただゲームをしているだけです、私はそれがプラスチックの愛であることを知っています。プラスチックのビートに合わせて踊り、別の朝がやってくる。
BACK INTO ENGLISH
I'm just playing games, I know it's a love of plastic. Dance to the plastic beat and another morning comes.
INTO JAPANESE
私はただゲームをしているだけです、私はそれがプラスチックの愛であることを知っています。プラスチックのビートに合わせて踊ると、別の朝がやってきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm just playing games, I know it's a love of plastic. Dance to the plastic beat and another morning will come.
INTO JAPANESE
私はただゲームをしているだけです、私はそれがプラスチックの愛であることを知っています。プラスチックビートに合わせて踊ると、別の朝がやってきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm just playing games, I know it's a love of plastic. Dance to the plastic beats and another morning will come.
INTO JAPANESE
私はただゲームをしているだけです、私はそれがプラスチックの愛であることを知っています。プラスチックのビートに合わせて踊ると、別の朝がやってきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm just playing games, I know it's a love of plastic. Dance to the plastic beat and another morning will come.
INTO JAPANESE
私はただゲームをしているだけです、私はそれがプラスチックの愛であることを知っています。プラスチックビートに合わせて踊ると、別の朝がやってきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm just playing games, I know it's a love of plastic. Dance to the plastic beats and another morning will come.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium