YOU SAID:

I'm just like really indie. I mean, like I'm just really a weirdo

INTO JAPANESE

私は本当にインディーみたいです。私はちょうど本当に奇妙なんだよ

BACK INTO ENGLISH

I really like indies. I am just really strange

INTO JAPANESE

私は本当にインディーズが好きです。私はちょうど本当に奇妙です

BACK INTO ENGLISH

I really like indies. I am just really weird

INTO JAPANESE

私は本当にインディーズが好きです。私は本当に変だ

BACK INTO ENGLISH

I really like indies. I am really weird.

INTO JAPANESE

本当にインドが好きです。私は本当に奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Really like India. I was really weird.

INTO JAPANESE

本当にようなインド。私は本当に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

Really, such as India. I was really weird.

INTO JAPANESE

本当などインド。私は本当に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

True, such as India. I was really weird.

INTO JAPANESE

True の場合、インドなど。私は本当に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

If true, such as India's. I was really weird.

INTO JAPANESE

True の場合、インドなど。私は本当に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

If true, such as India's. I was really weird.