YOU SAID:

I'm just like my contry I'm YOUNG SCRAPPY AND HUNGRY AND I'm NOT THROWING AWAY MY SHOT

INTO JAPANESE

私はちょうど私のcontryのような私は若いスクラピーとハングリーだと私は私のショットを捨てていない

BACK INTO ENGLISH

I just like my contry I'm young scrapie and hungry and I have not abandoned my shot

INTO JAPANESE

私は私のコントリリーが好きです。私は若いスクレイピーで、空腹で、私は私のショットを断念していません

BACK INTO ENGLISH

I like my contry. I am young scrape, hungry, I have not abandoned my shot

INTO JAPANESE

私は私の主張を好きです。私は若い擦り傷、空腹、私は私のショットを放棄していない

BACK INTO ENGLISH

I like my argument. I'm a young abrasion, hungry, I have not abandoned my shot

INTO JAPANESE

私は私の議論が好きです。私は若い擦り傷、空腹、私は私のショットを放棄していない

BACK INTO ENGLISH

I like my argument. I have not abandoned my shot young scrapes, hungry, I

INTO JAPANESE

私の議論が好きです。私の空腹、ショット若い擦り傷を放棄していない私

BACK INTO ENGLISH

My argument is like. I have not abandoned the young scrapes my hunger, shots

INTO JAPANESE

私の議論のようです。私はない私の空腹、ショット若い擦り傷を放棄しています。

BACK INTO ENGLISH

My argument is like. I gave me not hunger, shot young scrapes.

INTO JAPANESE

私の議論のようです。私はない飢餓、若い擦り傷をショットを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My argument is like. I gave a shot young scrapes, no hunger.

INTO JAPANESE

私の議論のようです。私は、ショットの若い擦り傷、ない飢餓を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My argument is like. I gave the young scratch shot, no hunger.

INTO JAPANESE

私の議論のようです。私はショット、ない飢餓若い傷を与えた。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be my argument. I gave a shot, no hunger young wounds.

INTO JAPANESE

私の議論をするそうです。私は打撃、ない飢餓若い傷を与えた。

BACK INTO ENGLISH

That is my argument. I gave young hurt hitting, not hunger.

INTO JAPANESE

私の議論であります。私はない飢餓を押す若い傷を与えた。

BACK INTO ENGLISH

In my discussion. I gave the young wound press no hunger.

INTO JAPANESE

私の議論。私は若い傷マスコミにない飢餓を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My argument. I am a young scratched media gave no famine.

INTO JAPANESE

私の引数です。私は若い傷メディアは飢饉を与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

It is my argument. I gave no famine young scratched media.

INTO JAPANESE

私の議論です。飢饉若い傷メディアは与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

This is my argument. You gave no famine young scratched media.

INTO JAPANESE

これは私の引数です。飢饉若い傷メディアは与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

This is my argument. You gave no famine young scratched media.