YOU SAID:
I’m just kidding by the way I haven’t seen the vid yet but I’m glad your excited But uhhhh ...Cringe
INTO JAPANESE
私は冗談を言っているだけだ 私はまだvidを見ていないが、私はあなたの興奮をうれしく思う しかし、ああ、 ...うんざり
BACK INTO ENGLISH
I'm just joking. I haven't seen vid yet, but I'm glad you're excited But oh, ... Tired
INTO JAPANESE
私はただ冗談を言っているだけです。 私はまだvidを見ていませんが、私はあなたが興奮してうれしいです しかし、ああ、 ...疲れて
BACK INTO ENGLISH
I'm just joking. I haven't seen vid yet, but I'm glad you're excited But oh, ... Tired
Well done, yes, well done!