YOU SAID:

I’m just here so I don’t get fined

INTO JAPANESE

私はちょうどここで罰金を取得しないように

BACK INTO ENGLISH

I was just here fine gets does not like

INTO JAPANESE

私はちょうどここで罰金を取得しますが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate I just get fines here

INTO JAPANESE

ちょうど取得罰金ここは嫌な

BACK INTO ENGLISH

Just get fines here is nasty

INTO JAPANESE

ちょうど罰金ここは厄介です

BACK INTO ENGLISH

Just fine here is nasty

INTO JAPANESE

うまくここでは厄介です

BACK INTO ENGLISH

Well here is a nasty

INTO JAPANESE

ここの井戸は厄介なです。

BACK INTO ENGLISH

Nasty well here it is.

INTO JAPANESE

淫乱もここにあります。

BACK INTO ENGLISH

Nasty here.

INTO JAPANESE

ここで厄介な。

BACK INTO ENGLISH

Here is troubling.

INTO JAPANESE

ここでは厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Here is troubling.