YOU SAID:

I'm just going to watch my watch during my watch.

INTO JAPANESE

私は時計中に時計を見るだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just look at the watch in the watch.

INTO JAPANESE

私は時計の中の時計を見るだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just look at the watch inside the watch.

INTO JAPANESE

時計の中の時計を見るだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just look at the clock in the clock.

INTO JAPANESE

時計の時計を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the clock on the clock.

INTO JAPANESE

時計の時計を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the clock on the clock.