YOU SAID:
I'm just going to use that website to talk
INTO JAPANESE
ちょうどそのウェブサイトを使用して、話をするつもり
BACK INTO ENGLISH
Just by using the website, you talk about going
INTO JAPANESE
単にウェブサイトを使用してあなたが行く話します。
BACK INTO ENGLISH
Simply by using the website, you go talk.
INTO JAPANESE
単にウェブサイトを使用してあなたが行く話。
BACK INTO ENGLISH
The story simply by using the website, you go.
INTO JAPANESE
単にウェブサイトを使用して物語、あなたは行きます。
BACK INTO ENGLISH
Simply by using the Web site, the story, you'll go.
INTO JAPANESE
単に物語の Web サイトを使用して移動します。
BACK INTO ENGLISH
Simply by using the Web site story, moved.
INTO JAPANESE
単に Web サイトの話、移動による。
BACK INTO ENGLISH
Simply by moving, talking about the Web site.
INTO JAPANESE
単に移動、Web サイトの話。
BACK INTO ENGLISH
Simply move the story Web site.
INTO JAPANESE
単に物語の Web サイトを移動します。
BACK INTO ENGLISH
Simply move the story Web site.
Well done, yes, well done!