YOU SAID:

I'm just going to say random nonsense nothing for about it good grief whatever y'all want to just put down for me I don't even care no more

INTO JAPANESE

私はただ無意味な無意味なことについては何も言ってやるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I do not mean to say anything about just meaningless meaningless things

INTO JAPANESE

無意味な無意味なことだけを言うつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I do not mean to only mean pointless meaningless things

INTO JAPANESE

無意味な意味のないことだけを意味するのではありません

BACK INTO ENGLISH

It does not mean only meaningless meanings

INTO JAPANESE

無意味な意味だけを意味するのではありません

BACK INTO ENGLISH

It does not mean only meaningless meaning

INTO JAPANESE

無意味な意味だけを意味するのではありません

BACK INTO ENGLISH

It does not mean only meaningless meaning