YOU SAID:
I'M JUST GOING TO FLY ALL THE WAY TO THE UK AND DROP YOUR BODY OFF OF BIG BEN."How you doin'?"
INTO JAPANESE
イギリスまで飛んで行って、ビッグベンからあなたの遺体を降ろすつもりよ。「調子はどう?」
BACK INTO ENGLISH
I'm going to fly to England and take your body off Big Ben. "How are you?"
INTO JAPANESE
私はイギリスに飛んで、あなたの遺体をビッグベンから降ろすつもりです。「調子はどう?」
BACK INTO ENGLISH
I'm going to fly to England and take your body down from Big Ben. "How are you?"
INTO JAPANESE
私はイギリスに飛んで、ビッグベンからあなたの遺体を降ろすつもりです。「お元気ですか?」
BACK INTO ENGLISH
I'm going to fly to England and take your body down from Big Ben. "How are you?"
You've done this before, haven't you.