YOU SAID:

I'm just following my destiny

INTO JAPANESE

私はちょうど私の運命を次します。

BACK INTO ENGLISH

I was just my fate by following the.

INTO JAPANESE

次でちょうど私の運命をいたします。

BACK INTO ENGLISH

With just my fate.

INTO JAPANESE

ちょうど私の運命。

BACK INTO ENGLISH

It's just my fate.

INTO JAPANESE

それはちょうど私の運命です。

BACK INTO ENGLISH

It is just my fate.

INTO JAPANESE

それはちょうど私の運命です。

BACK INTO ENGLISH

It is just my fate.