YOU SAID:

i'm just a silly brazillian girl who likes crosswords and nerd stuff

INTO JAPANESE

私はオタクとかクロスワード パズルが好きな愚かなブラジル女の子だけ

BACK INTO ENGLISH

i'm just a stupid brazil girl who likes geeky or crossword puzzle

INTO JAPANESE

私はオタクが好きなブラジルの愚かな少女やクロスワード パズルだけ

BACK INTO ENGLISH

i'm just a stupid girl geek's favorite brazil and crossword puzzle

INTO JAPANESE

私はちょうど愚かな少女オタクの好きなブラジルとクロスワード パズル

BACK INTO ENGLISH

i was just a stupid girl geeks like brazil and crossword puzzle

INTO JAPANESE

私はブラジルとクロスワード パズルのようなオタクで愚かな少女

BACK INTO ENGLISH

i like brazil and crossword nerd, stupid girl

INTO JAPANESE

ブラジルとクロスワード オタク、愚かな少女が好き

BACK INTO ENGLISH

brazil and crossword nerd, silly girl i like

INTO JAPANESE

ブラジルとクロスワード オタク、私のような愚かな少女

BACK INTO ENGLISH

brazil and crossword nerd, i like stupid girl

INTO JAPANESE

ブラジルとクロスワードのオタク、私は愚かな少女が好き

BACK INTO ENGLISH

brazil and crossword nerd, i love stupid girl

INTO JAPANESE

ブラジルとクロスワードのオタク、私は愚かな少女が大好き

BACK INTO ENGLISH

brazil and crossword nerd, i love stupid girl