YOU SAID:
I'm just a poor boy nobody loves me He's just a poor boy from a poor family, Spare him his life from this monstrosity Easy come, easy go, will you let me go Bismillah! No, we will not let you go (Let him go!) Bismillah! We will not let you go (Let him go!) Bismillah! We will not let you go (Let me go) Will not let you go (Let me go)(Never) Never let you go (Let me go) (Never) let you go (Let me go) Ah No, no, no, no, no, no, no Oh mama mia, mama mia, mama mia, let me go Beelzebub has a devil put aside for me, for me, For meee
INTO JAPANESE
私はただの貧しい少年で誰も私を愛していない 彼は貧しい家族の貧しい少年です、 この怪物から彼の命を救ってください 簡単に来て、簡単に行って、私を行かせてくれませんか ビスミラ!いいえ、私たちはあなたを手放しません (彼を行かせてください!)ビスミラ!私たちはあなたを手放しません (彼を行かせてください!)ビスミラ!私たちはあなたを手放しません (行かせて)行かせない (行かせて)(決して)決してル
BACK INTO ENGLISH
I'm just a poor boy and no one loves me He's a poor boy in a poor family, Save his life from this monster Come easy, go easy, let me go Bismira! No, we won't let you go (let him go!)
INTO JAPANESE
私はただの貧しい少年であり、誰も私を愛していない彼は貧しい家族の貧しい少年です、 このモンスターから彼の命を救ってください簡単に来て、簡単に行って、ビスミラに行かせてください!いいえ、私たちはあなたを手放しません(彼を手放します!)
BACK INTO ENGLISH
I'm just a poor boy and no one loves me He's a poor boy in a poor family, Save his life from this monster Come easy, go easy and let Bismira go! No, we won't let you go (let him go!)
INTO JAPANESE
私はただの貧しい少年であり、誰も私を愛していない彼は貧しい家族の貧しい少年です、 このモンスターから彼の命を救ってください簡単に来て、簡単に行って、ビスミラを手放してください!いいえ、私たちはあなたを手放しません(彼を手放します!)
BACK INTO ENGLISH
I'm just a poor boy and no one loves me He's a poor boy in a poor family, Save his life from this monster Come easy, go easy and let go of Bismira! No, we won't let you go (let him go!)
INTO JAPANESE
私はただの貧しい少年であり、誰も私を愛していない彼は貧しい家族の貧しい少年です、 このモンスターから彼の命を救ってください簡単に来て、簡単に行って、ビスミラを手放してください!いいえ、私たちはあなたを手放しません(彼を手放します!)
BACK INTO ENGLISH
I'm just a poor boy and no one loves me He's a poor boy in a poor family, Save his life from this monster Come easy, go easy and let go of Bismira! No, we won't let you go (let him go!)
You love that! Don't you?