YOU SAID:
I’m just a poor boy nobody’s lives me. he’s just a poor boy from a poor family
INTO JAPANESE
私はただの哀れな少年で、誰も私を生きていません。彼は貧しい家庭の貧しい少年にすぎない
BACK INTO ENGLISH
I'm just a pathetic boy and no one lives me. He is nothing more than a poor boy in a poor family.
INTO JAPANESE
私はただの哀れな少年で、誰も私を生きていません。彼は貧しい家庭の中の貧しい少年にすぎません。
BACK INTO ENGLISH
I'm just a pathetic boy and no one lives me. He is only a poor boy in a poor family.
INTO JAPANESE
私はただの哀れな少年で、誰も私を生きていません。彼は貧しい家庭の中の貧しい少年にすぎません。
BACK INTO ENGLISH
I'm just a pathetic boy and no one lives me. He is only a poor boy in a poor family.
You've done this before, haven't you.