YOU SAID:

I’m just a poor boy no body loves me he is just a poor boy from a poor family sparr his life from this monstrosity

INTO JAPANESE

私はちょうど貧しい少年です体は私を愛していません彼はこの怪物から彼の人生は貧しい家族の貧しい人々から貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am just a poor boy Body does not love me He is from this monster his life is a poor boy from the poor family of poor family

INTO JAPANESE

私はちょうど貧しい少年です体は私を愛していない彼はこの怪物からです彼の人生は貧しい家族の貧しい家庭から貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am just a poor boy Body does not love me He is from this monster His life is a poor boy from a poor family of poor families

INTO JAPANESE

私は貧しい少年です身体は私を愛していません彼はこの怪物からです彼の人生は貧しい家族の貧しい家庭の貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am a poor boy Body does not love me He is from this monster His life is a poor family of a poor family of poor families

INTO JAPANESE

私は貧しい少年です体は私を愛していません彼はこの怪物からです彼の人生は貧しい家族の貧しい家族の貧しい家族です

BACK INTO ENGLISH

I am a poor boy Body does not love me He is from this monster His life is a poor family of poor families of poor families

INTO JAPANESE

私は貧しい少年です身体は私を愛していません彼はこのモンスターからです彼の人生は貧しい家族の貧しい家族の貧しい家族です

BACK INTO ENGLISH

I am a poor boy Body does not love me He is from this monster His life is a poor family of poor families of poor families