YOU SAID:

I'm just a poor boy and nobody loves me He's just a poor boy from a poor family Spare him his life from this monstrosity

INTO JAPANESE

私はちょうど貧しい男の子で、誰も私を愛していない彼は貧しい家庭の貧しい少年ですこの怪獣から彼の人生を惜しみません

BACK INTO ENGLISH

I am just a poor boy, no one loves me He is a poor boy in a poor family spare his life from this monster

INTO JAPANESE

私はちょうど貧しい少年です、誰も私を愛していません彼はこの怪物から彼の人生を余裕を持って貧しい家族の貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am just a poor boy, no one loves me He is a poor family poor boy who can afford his life from this monster

INTO JAPANESE

私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼はこの怪物から彼の人生を買うことができる貧しい家族の貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am a poor boy, no one loves me He is a poor family poor boy who can buy his life from this monster

INTO JAPANESE

私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼はこの怪物から彼の人生を買うことができる貧しい家族の貧しい少年です

BACK INTO ENGLISH

I am a poor boy, no one loves me He is a poor family poor boy who can buy his life from this monster