YOU SAID:

I'm just a kid who's four, each day I grow some more, I like exploring

INTO JAPANESE

私は毎日いくつかますますは 4 人子供、取り上げるが好き

BACK INTO ENGLISH

Like me every day some four increasingly children, picking

INTO JAPANESE

私のようにいくつかの 4 毎日ますます子供、摘み

BACK INTO ENGLISH

To me 4 some every day more and more children, picking

INTO JAPANESE

私 4 いくつかの毎日より多くの子供、摘み

BACK INTO ENGLISH

I picked 4 daily some more children,

INTO JAPANESE

私は毎日いくつかのより多くの子供は 4 を選んだ

BACK INTO ENGLISH

I chose 4 some more children every day

INTO JAPANESE

私は選んだ 4 いくつかのより多くの子供、毎日

BACK INTO ENGLISH

I chose the 4 some more children, every day

INTO JAPANESE

私を選んだ、4 いくつかのより多くの子供、毎日

BACK INTO ENGLISH

I chose the 4 some more children, every day