YOU SAID:

I'm just a holy fool, but baby it's so cruel, I'm still in love with Judas, baby.

INTO JAPANESE

私は聖なる愚か者だけで、それはとても残酷な私はユダとの愛にまだ赤ちゃん赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

I as holy fool, it's so cruel I was in love with Judah still baby baby.

INTO JAPANESE

それはとても残酷な私はユダを愛していた私は聖なる愚か者として、まだ赤ちゃん赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

It is so cruel I was in love with Judah I Holy fool and a still baby baby.

INTO JAPANESE

ユダ私は聖なる愚か者とまだ好きでしたので残酷だ赤ん坊の赤ん坊。

BACK INTO ENGLISH

So Judas me Holy fool and yet, like the cruel baby baby.

INTO JAPANESE

だからユダ私神聖な愚か者は、まだ、残酷な赤ん坊の赤ん坊のような。

BACK INTO ENGLISH

So Judas my Holy fools, yet the cruel baby baby like.

INTO JAPANESE

ユダ私の神聖な愚か者は、まだ残酷な赤ん坊の赤ん坊のように。

BACK INTO ENGLISH

A Holy fool of Judah I, yet cruel baby baby.

INTO JAPANESE

聖なるを欺くユダの私は、まだ残酷な赤ちゃん赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Holy Judas fool I still cruel baby baby.

INTO JAPANESE

聖ユダは私にまだ残酷な赤ちゃん赤ちゃんをだます。

BACK INTO ENGLISH

St. Jude still fool baby baby cruel to me.

INTO JAPANESE

聖ジュードはまだ私に残酷な赤ちゃん赤ちゃんをだます。

BACK INTO ENGLISH

St. Jude still betray a baby baby cruel to me.

INTO JAPANESE

聖ジュードはまだ私に残酷な赤ちゃん赤ちゃんを裏切る。

BACK INTO ENGLISH

St. Jude still betray a baby baby cruel to me.