YOU SAID:
I'm joking, I love dogs. They are so cute with their little wet ugly noses! Though I do agree with dogs being needy, i dont have time for a needy dog considering i have homework and stuff to do! Good for you if you have the time and money for a dog though
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。少し濡れた醜い鼻がとてもキュートです。私は犬が困窮していることに同意しますが、宿題ややるべきことがあると考えると、困窮している犬のための時間がありません!犬を飼う時間とお金に余裕があるならいいけど
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. The slightly wet ugly nose is so cute. I agree that dogs are needy, but when you think about homework and things to do, you don't have time for a needy dog! but
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れたブサイクな鼻がなんともキュート。犬が困窮していることには同意しますが、宿題ややるべきことを考えると、困窮している犬のための時間がありません!しかし
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. The slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that dogs are in need, but with all the homework and things to do, I don't have time for them!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れた醜い鼻がなんともキュート。犬が困っていることには同意しますが、宿題ややるべきことがたくさんあるので、犬に会う時間がありません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have so much homework and things to do that I don't have time to see him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れた醜い鼻がなんともキュート。犬が困っていることには同意しますが、宿題ややらなければならないことがたくさんあるので、犬に会う時間がありません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A little wet ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have so much homework and other things to do that I don't have time to see him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。少し濡れたブサイクな鼻がなんともキュート。犬が困っていることには同意しますが、宿題やその他のやることがたくさんあるので、犬に会う時間がありません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have so much homework and other things to do that I don't have time to see him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れた醜い鼻がなんともキュート。犬が困っていることには同意しますが、宿題やその他の用事がたくさんあるので、犬に会う時間がありません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have so much homework and other errands that I don't have time to see him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れた醜い鼻がなんともキュート。犬が困っているのは同意しますが、宿題や用事が多すぎて犬に会う時間がありません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A little wet ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have too much homework and errands to meet him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。少し濡れたブサイクな鼻がなんともキュート。犬が困っているのは同意しますが、宿題や用事が多すぎて犬に会えません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have too much homework and errands to meet him!
INTO JAPANESE
冗談です、私は犬が大好きです。ちょっぴり濡れた醜い鼻がなんともキュート。犬が困っているのは同意しますが、宿題や用事が多すぎて犬に会えません!
BACK INTO ENGLISH
Just kidding, I love dogs. A slightly wet and ugly nose is so cute. I agree that the dog is in trouble, but I have too much homework and errands to meet him!
Come on, you can do better than that.