YOU SAID:

I'm john Laurens in the place to be a two pints of Sam Addams but i'm working on three

INTO JAPANESE

私はサム・アッズダムの2パイントになる場所でジョンローレンですが、私は3つの

BACK INTO ENGLISH

I am John Loren in a place that will be 2 pints of Sam Azzedam but I am three

INTO JAPANESE

私はサム・アゼダムの2パイントになる予定のジョン・ローレンですが、私は3歳です

BACK INTO ENGLISH

I am John Lauren who is going to be 2 pints of Sam Azedam, but I am 3 years old

INTO JAPANESE

私はサム・アゼダムの2パイントになるジョン・ローレンですが、私は3歳です

BACK INTO ENGLISH

I am John Lauren who becomes 2 pint of Sam Azedam, but I am three years old

INTO JAPANESE

私はサム・アゼダムの2パイントになるジョン・ローレンですが、私は3歳です

BACK INTO ENGLISH

I am John Lauren who becomes 2 pint of Sam Azedam, but I am three years old