YOU SAID:
I'm insane, but I'm on my toes. I could keep the world balanced on my nose. I just had a slumber party with all my foes. I wear them like a badge of honor on my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識です、しかし私は私のつま先にいます。鼻の上で世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とパジャマパーティーをしました。私は私の服に名誉のバッジのようにそれらを身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
I am insane, but I am in my toes. I was able to keep the balance of the world on my nose. I just had a pajamas party with all my enemies. I am wearing them like my honor badge in my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識ですが、私は私のつま先にいます。私は私の鼻の上に世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とパジャマパーティーをしました。私は私の服に私の名誉バッジのようにそれらを着ています。
BACK INTO ENGLISH
I'm insane, but I am on my toes. I could keep the world balanced on my nose. I just decided Pajama Party with all of my enemies. I wear them my honorary badges to my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識です、しかし私は私のつま先にいます。鼻の上で世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とパジャマパーティーを決めました。私は彼らに私の服に私の名誉のバッジをつけます。
BACK INTO ENGLISH
I am insane, but I am in my toes. I was able to keep the balance of the world on my nose. I just decided a pajamas party with all my enemies. I will attach them a badge of my honor for my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識ですが、私は私のつま先にいます。私は私の鼻の上に世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とのパジャマパーティーを決めました。私は彼らに私の服のための私の名誉のバッジを付けるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am insane, but I am in my toes. I was able to keep the balance of the world on my nose. I just decided a pajamas party with all my enemies. I will give them a badge of my honor for my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識ですが、私は私のつま先にいます。私は私の鼻の上に世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とのパジャマパーティーを決めました。私は彼らに私の服のための私の名誉のバッジを与えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I am insane, but I am in my toes. I was able to keep the balance of the world on my nose. I just decided a pajamas party with all my enemies. I will give them my badge of honor for my clothes.
INTO JAPANESE
私は非常識ですが、私は私のつま先にいます。私は私の鼻の上に世界のバランスを保つことができました。私はちょうど私のすべての敵とのパジャマパーティーを決めました。私は彼らに私の服のための私の名誉のバッジを与えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I am insane, but I am in my toes. I was able to keep the balance of the world on my nose. I just decided a pajamas party with all my enemies. I will give them my badge of honor for my clothes.
This is a real translation party!