YOU SAID:
I'm in the afternoon in the bar.
INTO JAPANESE
私は午後にバーでいます。
BACK INTO ENGLISH
I am at the bar in the afternoon.
INTO JAPANESE
午後はバーにいます。
BACK INTO ENGLISH
I am in the bar in the afternoon.
INTO JAPANESE
私は午後にバーにいます。
BACK INTO ENGLISH
I am at the bar in the afternoon.
INTO JAPANESE
午後はバーにいます。
BACK INTO ENGLISH
I am in the bar in the afternoon.
INTO JAPANESE
私は午後にバーにいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium