YOU SAID:

I'm in math currently. I was wondering if you could make it more entertaining for me right now because we aren't learning or reviewing right now. We should be playing kahoot soon.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。かどうかあなたがもっと面白く私にとって今学習あるいは今確認することがないのでと思っていました。我々 はすぐに kahoot を再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. Whether or not learning for me now or now make you more interesting so thought. Should we play the kahoot soon.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。かどうか私のための学習いまかいまかするより面白いと思ったので。我々 はすぐに、kahoot を再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. Whether or not learning for me because you are more interesting than I thought. You must regenerate kahoot we quickly.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。あなたは私のための学習かどうか私よりも面白いと思った。Kahoot を再生成する必要があります我々 すぐに。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. You whether or not learning for me more than I thought. We need to regenerate the hoot soon.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。あなた私が思ったよりも私のための学習かどうか。我々 はすぐに罵声を再生成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. You than I thought whether or not learning for me. You need to regenerate the hoot soon we.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私よりもあなたは私のための学習かどうかと思った。罵声を再生成する必要がありますすぐに我々。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. Better than I thought for my learning and whether or not you. You must regenerate the hoot soon we.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私は自分の学習のために考えたよりも、あなたのことを考えていたよりも優れていました。あなたはすぐに私たちを鼓動させなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am math. I was better than you thought than thought for your own learning. You now should have beat us.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。自分の学習のために思っていたよりも思ったよりも良かったが。今べきであるが私達を打った。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am mathematics. It was better than I thought than I thought for my learning. I should be right now but hit us.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私が思っていた以上に、私は自分の学習のために考えたよりも良かったです。私は今すぐになるはずですが、私たちに当たってください。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am mathematics. Beyond what I thought, I was better than I thought for my learning. I am to be right now, please hit us.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私が思った以上に、私は私の学習のために思っていたよりも良かったです。私は今、私たちに当たってください。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am mathematics. Beyond what I thought, I was better than I thought for my learning. Please take care of us now.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私が思った以上に、私は私の学習のために思っていたよりも良かったです。今私たちの世話をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am mathematics. Beyond what I thought, I was better than I thought for my learning. Take care of us now.

INTO JAPANESE

現在、私は数学です。私が思った以上に、私は私の学習のために思っていたよりも良かったです。今私たちを世話してください。

BACK INTO ENGLISH

Currently, I am mathematics. Beyond what I thought, I was better than I thought for my learning. Take care of us now.