YOU SAID:
i’m in love with your dad
INTO JAPANESE
私はあなたのお父さんと恋に落ちている
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with your father
INTO JAPANESE
私はあなたのお父さんに恋をしています
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with your father.
INTO JAPANESE
私はあなたのお父さんに恋をしています。
BACK INTO ENGLISH
I am in love with your father.
INTO JAPANESE
私はあなたのお父さんに恋をしています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium