YOU SAID:

I'm in love with the shape of you / We push and pull like a magnet do / Although my heart is falling too

INTO JAPANESE

私はあなたの形と恋/我々 を押し、引っ張るように磁石/私の心はあまりにも落ちているが

BACK INTO ENGLISH

Pull the magnets and my heart has fallen too, we press and shape of your love / I

INTO JAPANESE

プルは磁石と心落ちても、私たちを押すとあなたの愛の形/私

BACK INTO ENGLISH

We also pull down magnet and mind pressing / my love for you

INTO JAPANESE

我々 はまた、磁石と心押しプルダウン/あなたのための私の愛

BACK INTO ENGLISH

We are also a magnet and mind push pull for you my love

INTO JAPANESE

あなたは私の愛のための磁石と心のプッシュプルにあります。

BACK INTO ENGLISH

You have to pull the magnets for my love and heart.

INTO JAPANESE

あなたは私の愛と心の磁石を抜く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must pull the magnet heart and I love you.

INTO JAPANESE

磁石の心をプルする必要があります、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You need to pull the magnet heart, love.

INTO JAPANESE

磁石の心をプルする必要がありますが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Need to pull the magnet heart love.

INTO JAPANESE

磁石の心愛をプルする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to pull the magnet heart love.