YOU SAID:

I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you

INTO JAPANESE

君の形に恋してる 私たちは磁石のように押し、引っ張ります 私の心も落ちているけれども 私はあなたの体に恋している そして昨夜、あなたは私の部屋にいた そして今、私のベッドシーツはあなたのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape We push and pull like magnets Though my heart is falling, too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋している 磁石のように引っ張って引っ張る 私の心も落ちているけれども 私はあなたの体に恋している そして昨夜、あなたは私の部屋にいた そして今、私のベッドシーツはあなたのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape pull and pull like a magnet Though my heart is falling, too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋している 磁石のように引っ張って引っ張る 私の心も落ちているけれども 私はあなたの体に恋している そして昨夜、あなたは私の部屋にいた そして今、私のベッドシーツはあなたのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape pull and pull like a magnet Though my heart is falling, too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you