YOU SAID:

I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body…

INTO JAPANESE

私はあなたの形に恋をしています私たちは磁石のように押したり引いたりします私の心も落ちていますがあなたの体に恋をしています…

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with your shape We push and pull like a magnet My heart is also falling I'm in love with your body ...

INTO JAPANESE

私はあなたの体型に恋をしている

BACK INTO ENGLISH

I am in love with your figure

INTO JAPANESE

私はあなたの姿に恋をしています

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you

INTO JAPANESE

君を愛してる

BACK INTO ENGLISH

But I love you.

INTO JAPANESE

君を愛してる

BACK INTO ENGLISH

But I love you.