YOU SAID:

I'm in love with my brother's best friend who plays hockey and I definitely shouldn't like him

INTO JAPANESE

私はホッケーをする兄の親友に恋をしていますが、絶対に彼を好きになるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with my brother's best friend who plays hockey, but I should never fall in love with him

INTO JAPANESE

私はホッケーをする兄の親友に恋をしていますが、彼を好きになってはいけないのです

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with my brother's best friend who plays hockey, but I'm not supposed to fall in love with him.

INTO JAPANESE

私はホッケーをする兄の親友に恋をしていますが、彼を好きになってはいけないのです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with my brother's best friend who plays hockey, but I'm not supposed to fall in love with him.