YOU SAID:
I’m in love with my best friend carmé van wyk
INTO JAPANESE
親友のカルメ・ヴァン・ワイクと恋に落ちている。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with my best friend Carme Van Wyck.
INTO JAPANESE
親友のカーメ・ヴァン・ウィックと恋に落ちた
BACK INTO ENGLISH
I fell in love with my best friend, Carmé Van Wyck.
INTO JAPANESE
親友のカルメ・ヴァン・ウィックと恋に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
I fell in love with my best friend Carme Van Wyck.
INTO JAPANESE
親友のカーメ・ヴァン・ウィックと恋に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
I fell in love with my best friend Carmé Van Wyck.
INTO JAPANESE
親友のカルメ・ヴァン・ウィックと恋に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
I fell in love with my best friend Carme Van Wyck.
INTO JAPANESE
親友のカーメ・ヴァン・ウィックと恋に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
I fell in love with my best friend Carmé Van Wyck.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium