YOU SAID:

I'm in love with a fairytale, even though it hurts. 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed.

INTO JAPANESE

私はおとぎ話に恋をしています、たとえそれが痛いとしても。 「だって、気を失っても気にしないから。 私はすでに呪われています。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with a fairy tale, even if it hurts. "Because I don't care if I faint. I'm already cursed.

INTO JAPANESE

私はおとぎ話に恋をしています、たとえそれが痛くても。 「だって、気を失っても気にしないから。 私はすでに呪われています。

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with a fairy tale, even if it hurts. "Because I don't care if I faint. I'm already cursed.

INTO JAPANESE

私はおとぎ話に恋をしています、たとえそれが痛くても。 「だって、気を失っても気にしないから。 私はすでに呪われています。

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with a fairy tale, even if it hurts. "Because I don't care if I faint. I'm already cursed.