YOU SAID:

I'm in class and i'm not enjoying myself

INTO JAPANESE

私はクラスで、私は自分自身を楽しんではないです。

BACK INTO ENGLISH

In my class, I enjoyed myself is not.

INTO JAPANESE

私は自分自身を楽しんだ私のクラスではありません。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed myself and my class is not.

INTO JAPANESE

自分自身を楽しんだし、私のクラスではありません。

BACK INTO ENGLISH

Enjoyed themselves and are not in my class.

INTO JAPANESE

自分自身を楽しんで、私のクラスではありません。

BACK INTO ENGLISH

Enjoying themselves, not in my class.

INTO JAPANESE

私のクラスではなく、自分自身を楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

In my class, not enjoying themselves.

INTO JAPANESE

私のクラスで自分自身を楽しんでいません。

BACK INTO ENGLISH

Not enjoying myself in my class.

INTO JAPANESE

私のクラスで自分自身を楽しんでいません。

BACK INTO ENGLISH

Not enjoying myself in my class.