YOU SAID:

I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.

INTO JAPANESE

私は若い、無料の頃に我々 を使用する人の夢のカリフォルニア。

BACK INTO ENGLISH

I dream of when I was a younger, free for our California.

INTO JAPANESE

私は、若い頃、無料私たちのカリフォルニアのための夢します。

BACK INTO ENGLISH

I was young, free for the California of our dreams.

INTO JAPANESE

若い、私たちの夢のカリフォルニアのために自由だった。

BACK INTO ENGLISH

California dreams of the young, we were free.

INTO JAPANESE

若者のカリフォルニア州の夢、我々 は自由だった。

BACK INTO ENGLISH

Young California dreams, we were free.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢を見る、無料ができました。

BACK INTO ENGLISH

Able to watch the young California Dreaming, free.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢無料を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the young California dream free.

INTO JAPANESE

無料若いカリフォルニア夢を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can free a young California dreaming.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢を解放できます。

BACK INTO ENGLISH

You can release the young California dreaming.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢をリリースできます。

BACK INTO ENGLISH

The young California Dreaming can be released.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢を解放できます。

BACK INTO ENGLISH

You can release the young California dreaming.

INTO JAPANESE

若いカリフォルニア夢をリリースできます。

BACK INTO ENGLISH

The young California Dreaming can be released.