YOU SAID:

I'm in an elevator, it's goin' down, down, down I spent forever with my feet on the ground But not now (not now) 'Cause I don't wanna do the wrong thing Guess I gotta go and get famous for doin' nothing

INTO JAPANESE

私はエレベーターに乗っている 下り、下り、下り 地面に足をつけて永遠に過ごした でも今はそうじゃない 間違ったことをしたくないから 行って有名にならなきゃいけないと思う何もしない

BACK INTO ENGLISH

I'm in an elevator Down, down, down Spent forever with my feet on the ground But now I'm not 'cause I don't want to do anything wrong

INTO JAPANESE

私はエレベーターの中にいる 下、下、下 地面に足をつけたまま永遠に過ごした でも今はそうじゃない だって悪いことはしたくないから

BACK INTO ENGLISH

I'm in an elevator Down, down, down Spent forever with my feet on the ground But now I'm not 'Cause I don't want to do anything wrong

INTO JAPANESE

私はエレベーターの中にいる 下、下、下 地面に足をつけたまま永遠に過ごした でも今はそうじゃない だって悪いことはしたくないから

BACK INTO ENGLISH

I'm in an elevator Down, down, down Spent forever with my feet on the ground But now I'm not 'Cause I don't want to do anything wrong