YOU SAID:
I'm in a tent at Ryan's with my family. Then I'm with Stacy too. We start to walk home but then a helicopter crashes near us and it's apparently terrorists.
INTO JAPANESE
私は家族とライアンズのテントにいます。それから私もステイシーと一緒です。私たちは家に歩き始めますが、ヘリコプターが私たちの近くでcrash落し、明らかにテロリストです。
BACK INTO ENGLISH
I am in my family and Ryan's tent. And I'm with Stacey too. We begin to walk home, but a helicopter crashed near us and is clearly a terrorist.
INTO JAPANESE
私は家族とライアンのテントにいます。そして、私もステイシーと一緒です。私たちは家に戻り始めますが、ヘリコプターが私たちの近くでcrash落し、明らかにテロリストです。
BACK INTO ENGLISH
I am in my family and Ryan's tent. And I am with Stacey. We begin to return home, but a helicopter crashed near us and is clearly a terrorist.
INTO JAPANESE
私は家族とライアンのテントにいます。そして、私はステイシーと一緒です。私たちは家に戻り始めますが、ヘリコプターが私たちの近くでcrash落し、明らかにテロリストです。
BACK INTO ENGLISH
I am in my family and Ryan's tent. And I am with Stacey. We begin to return home, but a helicopter crashed near us and is clearly a terrorist.
You've done this before, haven't you.