YOU SAID:

I'm in a bit of shock right now, dispatch tested early.

INTO JAPANESE

私は今少しショックを受けており、発送は早めにテストされました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little shocked now and the shipping was tested early.

INTO JAPANESE

今は少しショックですが、発送は早めにテストしました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little shocked now, but I tested shipping early.

INTO JAPANESE

今は少しショックですが、早めに発送テストをしました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little shocked now, but I did a shipping test early.

INTO JAPANESE

今はちょっとショックですが、早めに出荷テストをしてみました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little shocked right now, but I decided to do a shipping test as soon as possible.

INTO JAPANESE

今はちょっとショックですが、早速出荷テストをすることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little shocked now, but I decided to do a shipping test right away.

INTO JAPANESE

ちょっとショックですが、早速出荷テストをすることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I was a little shocked, but I decided to do a shipping test right away.

INTO JAPANESE

ちょっとショックでしたが、すぐに出荷テストをすることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I was a little shocked, but decided to do a shipping test right away.

INTO JAPANESE

少しショックだったが、すぐに出荷テストをすることにした。

BACK INTO ENGLISH

I was a little shocked, but decided to do a shipping test right away.