YOU SAID:
I'm hungry, I think tomorrow I may order some fried chicken. But I may decide to make my own buffalo wings instead. I have not decided yet.
INTO JAPANESE
おなかがすいている、明日はフライドチキンを注文するかもしれないと思う。しかし、私は代わりに自分のバッファローの翼を作ることに決めるかもしれません。まだ決めていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry, I think I might order fried chicken tomorrow. But I might decide to make my own buffalo wings instead. I haven't decided yet.
INTO JAPANESE
おなかがすいている、明日フライドチキンを注文するかもしれないと思う。しかし、私は代わりに自分のバッファローの翼を作ることに決めるかもしれません。私はまだ決めていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry, I think I might order fried chicken tomorrow. But I might decide to make my own buffalo wings instead. I haven't decided yet.
Well done, yes, well done!