YOU SAID:
I'm hungry, can I get a burger?
INTO JAPANESE
お腹が空いたら、ハンバーガーをもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I have a hamburger if I'm hungry?
INTO JAPANESE
お腹が空いたらハンバーガーをください。
BACK INTO ENGLISH
If you're hungry, I'd like a hamburger.
INTO JAPANESE
お腹が空いたら、ハンバーガーをお使いください。
BACK INTO ENGLISH
If you are hungry, please use a hamburger.
INTO JAPANESE
お腹が空いたら、ハンバーガーを使ってください。
BACK INTO ENGLISH
If you're hungry, use a hamburger.
INTO JAPANESE
お腹が空いたらハンバーガーを使って下さい。
BACK INTO ENGLISH
If you are hungry, please use a hamburger.
INTO JAPANESE
お腹が空いたら、ハンバーガーを使ってください。
BACK INTO ENGLISH
If you're hungry, use a hamburger.
INTO JAPANESE
お腹が空いたらハンバーガーを使って下さい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium