YOU SAID:

I'm hungry but I refuse to eat.

INTO JAPANESE

私は空腹だが、私は食べることを拒否する。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, but I refuse to eat.

INTO JAPANESE

私は空腹だけど、私は食べることを拒否する。

BACK INTO ENGLISH

But I'm hungry, I refuse to eat.

INTO JAPANESE

しかし、私は食べることを拒否し、おなかすきました。

BACK INTO ENGLISH

However, I refused to eat, I like tummy.

INTO JAPANESE

しかし、私はおなかが好き、食べることを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

However, I refused to like the stomach, eat.

INTO JAPANESE

しかし、私は、胃が好き食べることを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

However, I refused to eat like the stomach.

INTO JAPANESE

しかし、私は胃のように食べることを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

However, I refused to eat as the stomach.

INTO JAPANESE

しかし、私は胃のように食べることを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

However, I refused to eat as the stomach.