YOU SAID:
I'm hotter than your uncle
INTO JAPANESE
私はあなたの叔父さんより熱い
BACK INTO ENGLISH
I'm hotter than your uncle.
INTO JAPANESE
私はあなたの叔父さんより熱いです。
BACK INTO ENGLISH
I am hotter than your uncle.
INTO JAPANESE
私はあなたのおじさんより熱い。
BACK INTO ENGLISH
I'm hotter than your uncle.
INTO JAPANESE
私はあなたの叔父さんより熱いです。
BACK INTO ENGLISH
I am hotter than your uncle.
INTO JAPANESE
私はあなたのおじさんより熱い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium