YOU SAID:

I'm hotter than a fry in a grease pan.

INTO JAPANESE

グリース鍋のフライよりも暑いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hotter than grease pot frying.

INTO JAPANESE

グリースポットフライよりも熱いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hotter than Grey Spot Fly.

INTO JAPANESE

Grey Spot Flyより暑いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hotter than the grey Spot Fly.

INTO JAPANESE

グレー スポット飛ぶよりも熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Hotter than a flying gray spots.

INTO JAPANESE

空飛ぶ灰色の斑点よりも熱い。

BACK INTO ENGLISH

Sky fly gray spots better than hot.

INTO JAPANESE

空飛ぶ灰色の斑点よりも熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Air is hotter than a flying gray spots.

INTO JAPANESE

空気が飛んで灰色の斑点よりも熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Fly air is hotter than gray spots.

INTO JAPANESE

飛ぶ空気は灰色の斑点よりも熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Fly air is hotter than gray spots.