YOU SAID:

I'm hot, sticky sweet, from my head to my feet, yeah!

INTO JAPANESE

はい、私の足に頭から蒸し暑い甘い、私は!

BACK INTO ENGLISH

Yes, my foot from his head steamed sweet and hot I will!

INTO JAPANESE

はい、私の足を彼の頭蒸し甘いからとホットします!

BACK INTO ENGLISH

And Yes, my foot his head steamed sweet from the hot!

INTO JAPANESE

はい、私の足彼の頭蒸し甘いホットから!

BACK INTO ENGLISH

Yes, my feet from his head steamed sweet hot!

INTO JAPANESE

はい、彼の頭蒸し甘いから足が熱い!

BACK INTO ENGLISH

Yes, his head steamed from sweet hot legs!

INTO JAPANESE

はい、彼の頭は、甘いホット脚から蒸し!

BACK INTO ENGLISH

Yes, his head was steaming from the sweet hot legs!

INTO JAPANESE

はい、甘いホット脚から頭をふかしていた!

BACK INTO ENGLISH

Yes, from the sweet hot legs was steaming head!

INTO JAPANESE

はい、甘いホット脚から頭をふかしていた!

BACK INTO ENGLISH

Yes, from the sweet hot legs was steaming head!