YOU SAID:

I'm hoping that Angel has her litter of puppies during the storm today, because that's when they normally have them, but she's eating so it's not looking good.

INTO JAPANESE

天使が今日の嵐の中に彼女の子犬のごみを持っていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the angel will have her puppy litter during today's storm.

INTO JAPANESE

私は天使が今日の嵐の間に彼女の子犬をポイ捨てすることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the angel will litter her puppy during today's storm.

INTO JAPANESE

今日の嵐の間に天使が彼女の子犬を産むことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the angel will give birth to her puppy during today's storm.

INTO JAPANESE

今日の嵐の間に天使が彼女の子犬を産むことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the angel will give birth to her puppy during today's storm.