YOU SAID:

I'm hoped it wouldn't come to this, but you

INTO JAPANESE

それはあなたがこれに来るだろうと思っています

BACK INTO ENGLISH

It is you have this hope will come

INTO JAPANESE

持って来ることを望むこの

BACK INTO ENGLISH

Would like to bring this

INTO JAPANESE

これを持ってしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

Take this and would like to

INTO JAPANESE

これを取るし、たいと思います

BACK INTO ENGLISH

Take this, and you want to think

INTO JAPANESE

これを取るし、考えたいです。

BACK INTO ENGLISH

Take this, you want to think.

INTO JAPANESE

これ、考えてほしい。

BACK INTO ENGLISH

Hope this is.

INTO JAPANESE

これは思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is.

INTO JAPANESE

私は、だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I am.

INTO JAPANESE

私は思います。

BACK INTO ENGLISH

I think.

INTO JAPANESE

私の考え

BACK INTO ENGLISH

what i think

INTO JAPANESE

私の考え

BACK INTO ENGLISH

what i think