YOU SAID:

I'm honestly so depressed

INTO JAPANESE

私は正直とても落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am honestly very depressed

INTO JAPANESE

私は正直にとても落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am very depressed to be honest

INTO JAPANESE

私は正直なところ非常に落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm honestly very depressed

INTO JAPANESE

私は正直にとても落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am very depressed to be honest

INTO JAPANESE

私は正直なところ非常に落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm honestly very depressed