YOU SAID:

I'm honestly pretty surprised that I've stayed on this site for as long as I have

INTO JAPANESE

私が持っている限り、私はこのサイトにとどまっていることに正直にかなり驚いています

BACK INTO ENGLISH

I'm honestly pretty surprised to stay on this site as far as I have

INTO JAPANESE

私が持っている限り、私はこのサイトにとどまることに正直にかなり驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am honestly quite surprised to stay on this site as long as I have

INTO JAPANESE

私が持っている限り、私はこのサイトにとどまることに正直に非常に驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am honestly very surprised to stay on this site as far as I have

INTO JAPANESE

私が持っている限り、私は正直にこのサイトにとどまることに非常に驚いています

BACK INTO ENGLISH

As far as I have, I am very surprised to stay on this site honestly

INTO JAPANESE

私の知る限り、正直にこのサイトにとどまることは非常に驚きです

BACK INTO ENGLISH

To my knowledge, staying honest on this site is very surprising

INTO JAPANESE

私の知る限り、このサイトで正直でいることは非常に驚くべきことです

BACK INTO ENGLISH

As far as I know, being honest on this site is very amazing

INTO JAPANESE

私の知る限り、このサイトで正直であることは非常に素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

To my knowledge, being honest on this site is very nice

INTO JAPANESE

私の知る限り、このサイトで正直であることは非常にいいです

BACK INTO ENGLISH

To my knowledge, being honest on this site is very nice