YOU SAID:

"I'm holding on tight, through darkness and light...

INTO JAPANESE

「私は暗闇と光の中でしっかりとつかまっています...」

BACK INTO ENGLISH

"I hold fast in the darkness and the light..."

INTO JAPANESE

「私は闇と光の中にしっかりとつかまります...」

BACK INTO ENGLISH

"I hold fast in the darkness and in the light..."

INTO JAPANESE

「私は闇の中でも光の中でもしっかりと耐えます...」

BACK INTO ENGLISH

"I stand firm in the darkness and in the light..."

INTO JAPANESE

「私は闇の中でも光の中でもしっかりと立ちます...」

BACK INTO ENGLISH

"I stand firm in the darkness and in the light..."