YOU SAID:

I'm here without you harambe but you are still on my lonely mind!

INTO JAPANESE

私はここを harambe することがなくが、あなたはまだ私の孤独な心!

BACK INTO ENGLISH

The harambe here I can not, but you still my lonely heart!

INTO JAPANESE

Harambe をここでことはできません、しかし、あなたはまだ私の孤独な心!

BACK INTO ENGLISH

Harambe here can not, however, your still my lonely heart!

INTO JAPANESE

ここで Harambe ことはできません、ただし、あなた孤独な心はまだ!

BACK INTO ENGLISH

In Harambe cannot, however, your lonely heart still!

INTO JAPANESE

Harambe ではできない、しかし、まだあなたの孤独な心!

BACK INTO ENGLISH

In Harambe cannot, however, still a lonely heart you!

INTO JAPANESE

Harambe ことはできません、ただし、まだ孤独な心を!

BACK INTO ENGLISH

Harambe cannot, however, still a lonely heart!

INTO JAPANESE

Harambe ことはできません、ただし、まだ孤独な心!

BACK INTO ENGLISH

Harambe cannot, however, still a lonely heart!