YOU SAID:
I'm here to kick bubblegum and chew oshiri, and now I'm chewing Bubblegum's oshiri.
INTO JAPANESE
バブルガムを蹴っておしりを噛むためにここに来て、今はバブルガムのおしりを噛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I came here to kick my bubblegum and chew my butt and now I'm chewing my bubblegum butt.
INTO JAPANESE
風船ガムを蹴ってお尻を噛むためにここに来ましたが、今は風船ガムのお尻を噛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I came here to kick my bubblegum and chew my butt, but now I'm chewing my bubblegum butt.
INTO JAPANESE
風船ガムを蹴ってお尻を噛むためにここに来たのに、今は風船ガムのお尻を噛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I came here to kick my bubblegum and chew my butt and now I'm chewing my bubblegum butt.
INTO JAPANESE
風船ガムを蹴ってお尻を噛むためにここに来ましたが、今は風船ガムのお尻を噛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I came here to kick my bubblegum and chew my butt, but now I'm chewing my bubblegum butt.
INTO JAPANESE
風船ガムを蹴ってお尻を噛むためにここに来たのに、今は風船ガムのお尻を噛んでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium